Feria del Libro Digital 0.0

Por Henry Odell

Como sin duda ya muchos de ustedes saben, el 18 y 19 de Noviembre pasados tuvo lugar en Madrid la Feria del Libro Digital – Edición Cero. Esta Feria se realizó dentro del entorno de FICOD 09 (Foro Internacional de Contenidos Digitales) en un ambiente muy tecno, muy digital.

La Feria se llevó a cabo gracias a la iniciativa de Cultura Net y Bubok, y contó con el patrocinio de varios conocidos del entorno del libro digital. Información completa sobre el tema en la web de la FLD.

Ya habíamos comentado el tema de la FLD en nuestros artículos “I Feria del Libro Digital en España” y “Análisis sobre el libro electrónico” y Alrededor de… La I Feria del Libro Digital, por lo que en esta entrada no pretendemos volver a repetir cuestiones que ya han sido mencionadas anteriormente.

Aclarando léxico

Aunque muchos lo consideren superfluo, consideramos necesario hacer una aclaración sobre el uso de la terminología —y proponemos un acuerdo lexicográfico sobre ello— ya que parece haber confusión sobre el uso de los términos e-book o libro electrónico. Confusión puesta de manifiesto —y dicho sin animosidad, sólo faltaría— no sólo en intervenciones de algunos panelistas, expositores, sino también en algunos reportajes aparecidos en la prensa por “periodistas supuestamente especializados en el sector” y hasta en la TV. Sin ir más lejos, en la propia web de la FLD vemos, por un lado una definición de ‘libro digital’:

Mis hojas son pantallas. Mi papel es electrónico. Soy lo que se dice un lector electrónico. Soy capaz de leer libros para ti y de proporcionar y almacenar para ti cientos de volúmenes. Mi memoria es interna, aunque también puedo leer tarjetas. Soy mucho más que un dispositivo, soy un libro de libros y admito desde novelas y ensayos hasta micropoesía y tebeos. Me conecto a internet con un clip.

Soy ligero y práctico y como no tengo luz trasera en mi pantalla, y aunque no me puedas hojear tendrás la sensación de leer un papel, porque adopto esa textura y ese aspecto, gracias a mis cuatro niveles de grises.

Cada día me supero más, ya casi tengo el tamaño de un folio, mi pantalla es táctil, puedo ayudar con tareas intelectuales cotidianas, e incluso, me puedes llevar a conocer mundo porque soy tan portátil como el que más y tengo unas baterías potentes.

Tengo, además, otras variantes con conexión wi-fi y entrada USB desde la que te puedes descargar tus revistas digitales favoritas, tus libros, tus deberes. Apenas peso unos 280 gramos.

Soy un libro digital y los único que envidio de los libros impresos es el olor a nuevo y su convivencia armoniosa en las librerías. Más no estoy solo, mi colección va por dentro.

y por otro un informe sobre el mercado del libro digital:

Actualmente el libro electrónico a nivel europeo representa un porcentaje pequeño de la facturación total, aunque existen previsiones de fuerte crecimiento para los próximos años.

…Una mirada hacia el futuro del libro digital lleva a pronosticar un crecimiento acumulado 2007-2011 del 179%, alcanzando en 2011 el 1,4% (605 millones de euros) del total del negocio de los libros.

en la que el mismo término ‘libro digital’ se refiere a conceptos claramente diferentes.

En el modelo editorial vigente desde hace varios siglos, contenido y forma constituyen una unidad llamada “libro”. Hoy, en cambio, la tecnología permite disociar estos dos elementos. El papel pasa a ser un soporte del contenido y empieza a convivir con otros soportes tales como, pantallas de ordenador, dispositivos móviles y dispositivos electrónicos —a los que cariñosamente llamamos “cacharros”— que constituyen soportes en los cuales también es posible leer.

En esta etapa de disociación pues, proponemos que  lo adecuado es llamar a los soportes electrónicos específicamente dedicados a la lectura: e-lectores o e-readers, y a los contenidos susceptibles de ser leídos en los mismos: e-books o libros electrónicos.

Sobre la FLD

Creo que lo que cabe, en primer lugar, es saludar la iniciativa y agradecer el esfuerzo y empeño de todos los que se se han esforzado para que esta Feria fuera un buen punto de partida. Esto es, sin duda, un valor. Se ha percibido el esfuerzo, las ganas y el interés y, en alguna medida, la conciencia de las dificultades, problemas de organización y limitaciones del evento.

La FLD ha sido un buen ejemplo del escaso grado de madurez que la industria editorial española tiene respecto al tema de la digitalización de sus contenidos editoriales y su promoción y venta en nuevos soportes. Por ello es significativo que los organizadores hayan tenido la sapiencia de llamarla Edición Cero.

La FLD se llevó a cabo en el entorno de FICOD o, mejor dicho, tal como reza el pie de la web de la FLD, fue un “evento acogido por FICOD”. En todo caso, constatamos que el evento ha sido tratado como “hermano pequeño” o “sub-género” de FICOD y a la que se ha otorgado la categoría de ‘expositor’, y a su programación, la categoría de ‘acciones especiales’ atribuidas a la “empresa E-Cultura Net’, únicas referencias a la FLD en la web y programa de FICOD.

Tan así, que la Conferencia Inaugural de la FLD a cargo del escritor Lorenzo Silva fue prácticamente simultánea con la Mesa Redonda “Publicaciones digitales: formatos – dispositivo – contenidos. ¿Hacia dónde va el libro digital?”. En la primera éramos aproximadamente 30 personas y no tuvo ningún tipo de cobertura que permitiera compartir la excelente conferencia de Silva, mientras que la segunda no sólo tuvo cobertura audiovisual en la gran pantalla de la 3ª planta sino que además está el video disponible en la web de FICOD que cubre la hora y media de esta actividad.

Algo semejante ocurrió con la ponencia de Neelan Choksi (Stanza) único Keynote Speaker de la FLD en la que éramos alrededor de 60 personas.

Para los interesados en conocer detalles de las ofertas de los diversos stands, recomiendo el reportaje de Trikar en ‘Adiós a los libros’. Un ejemplo de cómo los nuevos medios comunican e inciden con más acierto que los medios tradiconales.

El programa

Los temas de las mesas redondas y talleres programados eran, sin duda, seductores en su propuesta… pero, consideramos que una Mesa Redonda sobre un tema “caliente” para el sector, ha de ser un espacio donde ponentes seleccionados expongan opiniones de valor y en las que el intercambio entre los miembros de la mesa y el público enriquezca el tema. Y los Talleres, han de proponer o explicar herramientas relacionadas con los temas a tratar.

Nos hemos encontrado, sin embargo, que prácticamente todas aquellas actividades en las que nos fue posible participar, se convirtieron en una exposición pura y dura de las propuestas comerciales de las empresas representadas por los miembros o ponentes, en su mayor parte pertenecientes a las empresas patrocinadoras. La mecánica era semejante en todos los casos: se comenta el tema de forma general y si alguien está realmente interesado, que se ponga en contacto con la empresa que le ofrecerá soluciones.

No tenemos nada en contra de la propuestas comerciales. Más aún, consideramos que han de ser parte integrante de toda Feria (¿para que están las ferias al fin y al cabo?) y que han de disponer de un espacio claramente identificado y la posibilidad de exponer públicamente su oferta. Pero lo que no nos gusta es que se convoque al público a participar y a discutir y que a cambio se les venda un producto. En este sentido, mucho más coherentes e interesantes fueron los espacios dedicados a las ‘Áreas de experiencias y casos de éxito’ que, a nuestro entender, fueron escasamente promovidos.

Sobre el público

FICOD informa que “han participado más de 15.000 profesionales”, cifra que a nosotros se nos antoja demasiado alta de acuerdo a lo que vimos pero que suponemos que FICOD controla, ya que la inscripción era obligatoria aunque gratuita. ¿Cuántos de estos participantes lo fueron de la FLD?, me imagino que es difícil saberlo. Lo que hemos percibido es que cuando el público llenaba la sala de los eventos organizados, había entre 150 y 180 personas. El lleno en algunas sesiones de mesas redondas y talleres denotaba, sin duda, curiosidad e interés. Aparte de público en general y bloggers interesados, la presencia de editoriales y libreros consideramos que fue, si no masiva, sí significativa. Estuvieron sí, pero no se hicieron notar mucho en las opciones de participación que se generaron. Se sigue respirando temor y confusión en torno al tema de la digitalización.

El público, siempre tozudo, planteó de forma insistente en diversas mesas redondas el tema “caliente” de los DRM. Tema que la mayoría de los ponentes evitaron en sus intervenciones y procuraron esquivar —cuando el público planteaba el tema— con afirmaciones del tipo: “somos defensores de los derechos de los autores”, “estamos en contra de regalar contenidos” o “estamos decididamente en contra de la piratería” que, de esta manera, ni abordan el tema en su complejidad ni aclaran exactamente en qué consisten los DRM. Como siempre, el público lector sí parece tener una idea más clara de qué son los DRM, a partir de su experiencia en las limitaciones a que se someten sus eventuales compras de contenidos digitales. Esperamos que desde la organización se haya tomado debida nota de esta inquietud generalizada que sin duda no podrá estar ausente de la próxima convocatoria.

Ausencias notorias

Creo que nadie discute que los actores de la cadena de valor en la industria editorial básicamente son: autor, agente, editorial, distribuidor, librería y lector. Creo que tampoco nadie discute que los nuevos paradigmas que se están planteando en esta industria afectan, de un modo u otro y de forma significativa, a todos los actores de dicha cadena.

• Autores: Salvo la honrosa presencia de Lorenzo Silva y su Conferencia Inaugural y alguno más disimulado entre el público… brillaron por su ausencia.

• Agentes: Creemos que hubo algunos presentes, pero su presencia y su rol en este entorno digital… brilló por su ausencia.

• Editores: Sí hubo editores que estuvieron presentes, pero el análisis de su rol en este nuevo entorno… brilló por su ausencia.

• Distribuidores: Saludamos su presencia. Curiosamente, un sector al que se le suponía podría ser de los más afectados en el nuevo paradigma editorial, son los que aparentemente están tomando el toro por las astas y desarrollando iniciativas. Son muy pocos, pero empiezan a moverse. Su modelo de negocio en este caso sigue estando muy determinado por el modelo “analógico” actual. Son conscientes de que hay mucho que aprender, de que pueden fracasar o de que otros copiarán sus iniciativas, pero han decidido dar pasos en este sentido.

• Librerías: Sin duda hubo varias presentes entre el público, pero su rol en este nuevo paradigma… también brilló por su ausencia. Las únicas alternativas que se les ofrecieron fueron las de acoplar plataformas de ventas de e-books a sus locales físicos o virtuales.

Notorias… muy… también han sido las ausencias de las instancias institucionales y corporativas, lo que confirma una vez más que la realidad va muy por delante de las mismas. Es de justicia destacar la presencia de Ángel Ramos, responsable del proyecto En©lave.

Resumiendo

Como dijimos al inicio: “saludar la iniciativa y agradecer el esfuerzo y empeño de todos los que se se han esforzado para que esta Feria fuera un buen punto de partida”.

La experiencia indica que hay un largo camino para recorrer con muchas cosas para mejorar:

> Avanzar en la constitución de una identidad propia como FLD.
> Lograr coberturas audiovisuales de los actos más significativos de forma de poder ampliar la participación a todos aquellos que no pueden acudir físicamente al evento.
> Lograr la participación activa de todos los actores.
> Lograr que las instancias institucionales y corporativas se involucren en este proceso respondiendo a la inquietud que campea en los sectores que representan.

Pero bueno, lo importante es que se ha iniciado un camino que, por más dificultades que plantee, es irreversible.

Como dijo Neelan Choksi: “estamos en una situación de oportunidades y de riesgos“.

Como hemos mencionado, seguimos pensando que una feria de este tipo, a todas luces necesaria, tendría mejor cabida en el entorno de las ferias del libro tradicional que como un evento integrado en un Foro Internacional de Contenidos Digitales, punto de encuentro de referencia para los profesionales de la poderosa industria del entretenimiento, medios y televisión.