De paso por Santiago

Como saben, la semana pasada anduve por Santiago de Compostela invitado por la Asociación Galega de Editores al “VI Simposio o Libro e a Lectura. Libro digital: presente y futuro”, organizado conjuntamente con el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), con la colaboración del Consello da Cultura Galega, y la Consellería de Cultura e Turismo. El afiche no daba lugar a confusiones: el tema del libro electrónico y los nuevos dispositivos de lectura digital, eran el tema.

Pero… ¿Lo eran? El acto comenzó a las 10.00 hrs del jueves 12 de noviembre con una sesión inaugural a cargo del Presidente de AGE, Alfonso García Sanmartín, y prosiguió con una conferencia inaugural a cargo de Javier Celaya de Dosdoce. No pude asistir a ninguna de las dos porque mi vuelo aterrizó en Santiago sobre el mediodía (toda una experiencia descender aviónicamente a través de las nubes gallegas). Llegué a la sala del consello a media intervención de Chema García de Publidisa, justo a tiempo de participar en la mesa redonda “Nuevos paradigmas para editores y lectores” junto a Francisco Javier Jiménez de Paradigma Libro y Pedro Silva de Algueirada, moderada por Luz Picos de AGE, a quien conocimos mientras arreglábamos el asunto de la participación en el simposio, en la pasada Liber (donde por cierto la AGE desplegó uno de los stands más hermosos de toda la feria).

Tras nuestra mesa redonda nos llevaron a comer al restaurante Filigrana donde disfrutamos de un muy correctísimo banquete, en una mesa grande que facilitó bastante la conversación grupal (aunque siempre, no puede ser de otra manera, se montan grupos a lado y lado de los comensales).

Aquí se pueden descargar el programa de lo que siguió en la tarde y durante el día siguiente.

Será porque Galicia no es un polo de fama editorial mundial, será porque la AGE cuenta con alrededor de cuarenta editoriales asociadas, pero la verdad es que todo sucedió en dimensiones abarcables para lo humano y por eso fue una experiencia rica y grata. Su aeropuerto es abarcable. Sus taxis. El tránsito desde el aeropuerto hasta la plaza Obradoiro. Incluso su catedral me pareció abarcable (esta sí de fama mundial). También la lluvia y el bocadillo de calamares que según un mesero no me podía ir sin probar. Y a mi, lo que puedo abarcar, me da seguridad y me relaja. Y si además todos los humanos de Galicia que te salen al paso derrochan amabilidad y ternura, ¿qué más pedir? Todo lo relacionado con la organización fue acogedor, resuelto y divertido. La sala, proporcionada, por tanto llena a rebosar.

Considero que el concepto “mesa redonda” o se ha desvirtuado o habría que replantearlo: parecería que debería ser como una especie de debate, pero al final se trata de una concatenación de intervenciones; una especie de mini charlas magistrales. No es que tenga nada contra este tipo de intervenciones, pero si asumiéramos todos de que se trata de eso, los organizadores podrían pedirnos que las dejáramos por escrito, que relacionáramos correctamente las referencias y las fuentes (que finalmente sirvieran mejor a los asociados). Sea como fuere, Luz nos dio luz: comenzó Francisco Javier de Paradigma Libro (en este momento todavía no ha publicado nada en su revista) argumentando en su paradigmática línea habitual. Como siempre, su conocimiento y su ingenio le llevan a condensar muchísima información, que si no fuera porque luego uno puede husmear con calma en el sitio web que realiza conjuntamente con Manuel Gil, podríamos acabar llamándolo magmático Javier. Yo, que sigo con interés y constancia su trabajo, pienso que muchas de sus ideas deberían no perder de vista no ya la realidad del momento (pues se ajustan como un guante a los dígitos del presente), sino la naturaleza del auditorio que se congrega (aspecto que para mí es fundamental).

Sobre la intervención de Pedro Silva poco puedo decir ya que la realizó en galego… una lengua que a nivel coloquial sigo sin problema, pero que en flujo argumental termino por perder. Compensó que luego tuvimos una buena charla off the record con él y una socia suya bien interesante. Son una gente encantadora maniobrando proyectos jugosos: hicimos migas y quedamos en conspirar juntos a ver qué onda.

Yo fui con la idea de ser conciso en relación a temas que entiendo afectan ya de modo irreversible a los editores y a los lectores… porque esta es otra: se habla mucho de los lectores pero se tiende a no tenerlos en cuenta en este tipo de encuentros. A no tener en cuenta lo que están demandando, a no tener en cuenta sus nuevos usos y costumbres, sus motivaciones; pues entre otras cosas, cuando hablamos de cambio de paradigma, nos estamos refiriendo al tránsito de uno, clásico, centrado en lo que hasta ahora venía siendo una unidad indisoluble entorno al libro (en tanto que soporte y contenido) a otro innovador, marcado por la disociación soporte-contenido centrado más en los lectores y la lectura… tomando de referencia las ideas que desde el año 2000 viene planteando sobre “la existencia de un ecosistema editorial” Tim O’Reilly, de la editorial O’Reily.

Empecé mi intervención agradeciendo especialmente el momento gallego que me era dado: estar sentado en una mesa con vistas a la Catedral de Santiago y con sonido de gaita de fondo. Y cómo Chema García había acabado su ponencia con una referencia a Telefónica, un nuevo tono, me vi en la necesidad de recordarle a los presentes que entre las grandes empresas y la nada, existe un nutrido cosmos de empresas pequeñas y de profesionales independientes con sus virtudes también, con su capacidad y su cintura más ajustada al ensayo-error sostenible. A continuación entré a plantear que presente e futuro en un momento de gran incertidumbre como el actual era quizá, abrir demasiado paragüigma (neologismo apocopado de paraguas y paradigma). El presente, ya es lo suficientemente intenso como para intentar abordarlo sin la rémora de lo que vendrá; pues a fin de cuentas ¿quien de verdad tiene una idea clara de qué hará en el 2010? Sobre todo en un momento, este, donde el ruido mediático tira tanto… estando como estamos a las puertas de la súpereclosión comercial de los nuevos soportes de lectura (aunque ya voy oyendo voces que dicen que en realidad será la próxima…).

No me dio el cuero para grabar todas las ponencias como telediós manda y producir un compacto de resúmenes en línea (estoy seguro que hubiera sido de utilidad no sólo para los editores gallegos, sino también para los hermanos iberoamericanos –que siguen este tipo de eventos con mucho interés, pues no se prodigan tanto allende los mares como por estos pagos), pero al menos pongo en red una síntesis de la que fui responsable.